{"id":37,"date":"2020-08-28T15:14:19","date_gmt":"2020-08-28T14:14:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.epefrance.org\/?page_id=37"},"modified":"2024-05-20T12:01:37","modified_gmt":"2024-05-20T12:01:37","slug":"aprender-portugues-em-franca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/menu\/aprender-portugues-em-franca\/","title":{"rendered":"Aprender portugu\u00eas em Fran\u00e7a"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/h2>\n

Ensino B\u00e1sico – Primeiro Ciclo<\/strong><\/span><\/h3>\n

Cursos de Portugu\u00eas<\/strong><\/span>
\nO portugu\u00eas \u00e9 ensinado no primeiro ciclo do ensino b\u00e1sico da escola francesa, quer como LVE, em hor\u00e1rio integrado, quer como EILE, em hor\u00e1rio p\u00f3s-letivo. Os professores s\u00e3o colocado pelo Cam\u00f5es, I.P., Instituto da Coopera\u00e7\u00e3o e da L\u00edngua (Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros portugu\u00eas).<\/p>\n

EILE \u2013 Ensino Internacional de L\u00edngua Estrangeira
\n<\/strong><\/span>Cursos para os alunos do 1\u00b0ciclo.<\/a> Funcionam em hor\u00e1rio p\u00f3s-letivo nas escolas de primeiro ciclo do ensino b\u00e1sico francesas, em modalidade de ensino internacional aberto a todas as crian\u00e7as deste n\u00edvel de ensino.<\/p>\n

ELVE<\/strong> \u2013 Ensino de L\u00edngua Viva Estrangeira
\n<\/strong><\/span>Cursos integrados no curr\u00edculo escolar do aluno<\/a>, no 1\u00ba ciclo. Ensino integrado.<\/p>\n

<\/h3>\n

 <\/p>\n

2\u00ba e 3\u00ba ciclos do Ensino B\u00e1sico e Ensino Secund\u00e1rio<\/strong><\/span><\/h3>\n

Coll\u00e8ge e Lyc\u00e9e<\/strong><\/span>
\nO ensino do portugu\u00eas nos Coll\u00e8ges<\/em> e Lyc\u00e9es<\/em> \u00e9 da responsabilidade do Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o franc\u00eas e\u00a0\u00e9 integrado no curriculo escolar do aluno. Consulte a lista de estabelecimentos<\/a>\u00a0que prop\u00f5em portugu\u00eas como LVE Lingua Viva Estrangeira.<\/p>\n

Sec\u00e7\u00f5es Internacionais Portuguesas<\/strong><\/span>
\nO ensino do portugu\u00eas nas sec\u00e7\u00f5es internacionais<\/a> \u00e9 um dispositivo proposto pelo sistema educativo franc\u00eas e apoiado pelo governo portugu\u00eas. As sec\u00e7\u00f5es internacionais portuguesas preparam os alunos para os exames de L\u00edngua e Literatura portuguesa e de Hist\u00f3ria e Geografia. O OIB (op\u00e7\u00e3o internacional do Baccalaur\u00e9at<\/em>) \u00a0constitui uma mais valia para o acesso aos melhores estabelecimentos de ensino superior e abre portas no mercado de trabalho.<\/p>\n


\nEIE – Enseignement inter-\u00e9tablissement (ensino secund\u00e1rio)
\n<\/strong><\/span>Ensino da l\u00edngua portuguesa no ensino secund\u00e1rio : 2nde; 1\u00e8re e Terminale. Acess\u00edvel a todos os alunos mesmo que estejam escolarizados noutro estabelecimento escolar.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n


\nEnsino Associativo<\/span>
\n<\/strong>Cursos para os alunos dos 2\u00b0 e\u00a03\u00b0\u00a0ciclos e Secund\u00e1rio (co<\/em>ll\u00e8ge<\/em>\u00a0\/Lyc\u00e9e)<\/em><\/a>
\nO Cam\u00f5es I.P. coloca professores em associa\u00e7\u00f5es para lecionar cursos de portugu\u00eas em localidades onde n\u00e3o existe nos coll\u00e8ges<\/em> e lyc\u00e9es<\/em>. Os programas lecionados nestes cursos seguem o quadro europeu comum de refer\u00eancia para as l\u00ednguas (CECRL). Os alunos podem obter um certificado de n\u00edvel de profici\u00eancia de l\u00edngua reconhecido oficialmente na Europa, realizando um exame de certifica\u00e7\u00e3o. Estes exames s\u00e3o da responsabilidade do Cam\u00f5es I.P. e do Minist\u00e9rio da educa\u00e7\u00e3o portugu\u00eas e realizam-se anualmente em Fran\u00e7a, nas regi\u00f5es onde h\u00e1 candidatos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ensino Superior<\/strong><\/span><\/h3>\n

Le Portugais dans l\u2019enseignement sup\u00e9rieur <\/strong><\/p>\n