{"id":1998,"date":"2018-09-21T17:46:05","date_gmt":"2018-09-21T16:46:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.epefrance.org\/?p=1998"},"modified":"2018-09-28T13:58:48","modified_gmt":"2018-09-28T12:58:48","slug":"historias-magneticas-na-seccao-internacional-portuguesa-do-college-henri-cahn-de-bry-sur-marne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/noticias\/historias-magneticas-na-seccao-internacional-portuguesa-do-college-henri-cahn-de-bry-sur-marne\/","title":{"rendered":"Hist\u00f3rias magn\u00e9ticas na Sec\u00e7\u00e3o Internacional Portuguesa do Coll\u00e8ge Henri Cahn de Bry-sur-Marne"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 j\u00e1 no dia 26 de setembro de 2018 pelas 10h00 que a nova Sec\u00e7\u00e3o Internacional Portuguesa do Coll\u00e8ge Henri Cahn de Bry-sur-Marne (94) tem o privil\u00e9gio de receber o projeto \u201cHist\u00f3rias magn\u00e9ticas\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este evento integra a programa\u00e7\u00e3o da\u00a0 \u201c17\u00e8me Semaine des Cultures \u00c9trang\u00e8res\u201d iniciativa da FICEP (Forum des instituts culturels \u00e9trangers \u00e0 Paris) e \u00e9 organizado pelo Centro Cultural Cam\u00f5es em parceria com a Coordena\u00e7\u00e3o do Ensino Portugu\u00eas (Embaixada de Portugal).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Hist\u00f3rias Magn\u00e9ticas<\/em> \u00e9 um projeto do guitarrista e compositor S\u00e9rgio Pel\u00e1gio que consiste na composi\u00e7\u00e3o de bandas-sonoras para hist\u00f3rias infantis. O resultado \u00e9 uma hist\u00f3ria-contada-concerto para guitarra el\u00e9trica e voz, seguida de un <em>atelier <\/em>para o p\u00fablico participante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<a href=\"https:\/\/www.planetatangerina.com\/pt\/livros\/enquanto-o-meu-cabelo-crescia\">Enquanto o meu cabelo crescia<\/a>\u201d, um conto de Isabel Minh\u00f3s Martins, \u00ab\u00a0sobre penteados, mudan\u00e7as e preconceitos cortados \u00e0 tesoura&#8230; e tamb\u00e9m sobre os pequenos (grandes) desgostos que acompanham a inf\u00e2ncia e ajudam a crescer\u00a0\u00bb ser\u00e1 a hist\u0655\u00f3ria-concerto a apresentar. A sess\u00e3o ser\u00e1 seguida de um atelier, onde se explorar\u00e1 de forma din\u00e2mica, pl\u00e1stica e aberta a musicalidade do texto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00e9rgio Pel\u00e1gio e Isabel Galv\u00e3o interpretam ao vivo a hist\u00f3ria, recriando os ambientes do texto e construindo \u2013 em tempo real e em conjunto com os alunos \u2013 novos significados para as situa\u00e7\u00f5es narradas. Atrav\u00e9s da m\u00fasica, da sugest\u00e3o e da imagem, as crian\u00e7as s\u00e3o estimuladas a entrar no mundo da hist\u00f3ria contada e das suas personagens, desdobrando criativamente as cenas que ouvem.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/historiasmagneticas.blogspot.com\"><img decoding=\"async\" class=\"details-image aligncenter\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/historias.magneticas.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9 j\u00e1 no dia 26 de setembro de 2018 pelas 10h00 que a nova Sec\u00e7\u00e3o Internacional Portuguesa do Coll\u00e8ge Henri Cahn de Bry-sur-Marne (94) tem o privil\u00e9gio de receber o projeto \u201cHist\u00f3rias magn\u00e9ticas\u201d. Este evento integra a programa\u00e7\u00e3o da\u00a0 \u201c17\u00e8me Semaine des Cultures \u00c9trang\u00e8res\u201d iniciativa da FICEP (Forum des instituts culturels \u00e9trangers \u00e0 Paris) e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2008,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1998"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2029,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1998\/revisions\/2029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}