{"id":4522,"date":"2021-03-22T11:56:36","date_gmt":"2021-03-22T10:56:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.epefrance.org\/?p=4522"},"modified":"2021-03-22T11:59:15","modified_gmt":"2021-03-22T10:59:15","slug":"printemps-des-poetes-2021-le-desir-du-13-au-29-mars-2021-universite-jean-monnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/evento-cultural\/printemps-des-poetes-2021-le-desir-du-13-au-29-mars-2021-universite-jean-monnet\/","title":{"rendered":"Printemps des Po\u00e8tes 2021 – \u201cLE DESIR\u201d du 13 au 29 mars 2021 – Universit\u00e9 Jean Monnet"},"content":{"rendered":"

Dans sa 23e<\/sup> \u00e9dition le Printemps des Po\u00e8tes devient le Printemps du D\u00e9sir.<\/span><\/p>\n

Sur les traces de Fernando Pessoa, ce nouveau Printemps des po\u00e8tes propose un int\u00e9ressant voyage vers un espace sid\u00e9ral, un espace d\u2019\u00e9toiles de d\u00e9sir.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Du 13 au 29 mars 2021, nous serons port\u00e9s par les d\u00e9sirs d\u2019ailleurs de Fernando Pessoa<\/strong>, le d\u00e9sir de libert\u00e9 de Rimbaud, les d\u00e9sirs tragiques de Shakespeare et tant d\u2019autres… Tant\u00f4t festive, amoureuse ou contemplative, la po\u00e9sie donnera vie \u00e0 notre d\u00e9sir de printemps ! Notre quotidien sera alors sublim\u00e9 par des ateliers, des concours, des enveloppes po\u00e9tiques et par la r\u00e9jouissante d\u00e9couverte des d\u00e9sirs de nos po\u00e8tes. Gr\u00e2ce \u00e0 de nombreuses lectures, les nouveaux talents se rassembleront pour partager la richesse infinie de leurs mots ; les plus chanceux recevront m\u00eame une d\u00e9claration d\u2019amour personnalis\u00e9e\u2026 Je tiens \u00e0 remercier tous ceux qui ont dessin\u00e9 avec ing\u00e9niosit\u00e9 ce nouveau Printemps. Nous pourrons, gr\u00e2ce \u00e0 leurs efforts, b\u00e9n\u00e9ficier de ce grand moment de po\u00e9sie. Je tiens \u00e9galement \u00e0 saluer tous les professionnels et amateurs de po\u00e9sie, mais aussi les libraires, biblioth\u00e9caires et \u00e9diteurs, qui font de cet \u00e9v\u00e9nement un moment de joie et de partage.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Je vous souhaite \u00e0 toutes et \u00e0 tous un excellent Printemps des Po\u00e8tes !\u00a0<\/span>
\n(Discours de la Ministre de la Culture lors du lancement du programme)<\/span><\/p>\n

En hommage \u00e0 toute la po\u00e9sie berc\u00e9e en langue portugaise, le programme des \u00e9tudes portugaises de l\u2019UJM propose quatre rencontres avec les \u00e9crivains lusophones, M\u00e1rio M\u00e1ximo, Olinda Beja, Jos\u00e9 Lu\u00eds Peixoto e Cristina Semblano\u00a0; ainsi qu\u2019une Table Ronde autour de la th\u00e9matique du D\u00c9SIR. L\u2019\u00e9v\u00e8nement se fera \u00e0 distance \u00e0 travers la plateforme du Lusojornal.<\/span><\/p>\n

Les \u00e9crivains lusophones\u00a0<\/span><\/h4>\n

Jos\u00e9 Lu\u00eds Peixoto<\/strong><\/span><\/p>\n

N\u00e9 \u00e0 Galveias en 1974 dans la r\u00e9gion de l\u2019Alentejo, JL Peixoto a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 avec un nombre impressionnant de Prix litt\u00e9raires:\u00a0 Pr\u00e9mio, jovens criadores<\/em> (1997, 1198, 2000), Pr\u00e9mio Jos\u00e9 Saramago<\/em> (2001), Pr\u00e9mio de poesia Daniel Faria<\/em> (2008), Pr\u00e9mio C\u00e1lamo Outra Mirada<\/em> (2008), Pr\u00e9mio Libro d\u2019Europa<\/em> (2013), Pr\u00e9mio da Sociedade Portuguesa de autores<\/em> (2013), Pr\u00e9mio Oceanos <\/em>(2016).<\/span>
\nL\u2019Universit\u00e9 Jean Monnet avait d\u00e9j\u00e0 accueilli l\u2019\u00e9crivain en 2014, quelques ann\u00e9es apr\u00e8s les premi\u00e8res versions fran\u00e7aises de ses \u0153uvres : Sans un regard<\/em> (2003), Une maison dans les t\u00e9n\u00e8bres<\/em> (2006), Le cimeti\u00e8re des Pianos <\/em>(2008), Livro<\/em> (2012), La mort du p\u00e8re (<\/em>2013), Soufre (<\/em>2017).<\/span>
\nJL. \u00e9crit des romans, des r\u00e9cits de voyages, de la po\u00e9sie et du th\u00e9\u00e2tre. De 2000 \u00e0 2015 il a publi\u00e9 les romans Morreste-me<\/em> (2000), Nenhum Olhar<\/em> (2000), Uma Casa na escurid\u00e3o (2002), Ant\u00eddoto<\/em> (2003), Minto At\u00e9 ao Dizer que Minto<\/em> (2006), Cemit\u00e9rio de Pianos<\/em> (2006), Hoje N\u00e3o<\/em> (2007), Cal<\/em> (2007), Livro, (2010), Abra\u00e7o<\/em> (2012), Dentro do Segredo<\/em> (2013), Galveias <\/em>(2014), Em teu ventre (<\/em>2015).<\/span>
\nIl a \u00e9galement produit de la po\u00e9sie et du th\u00e9\u00e2tre, notamment: A Crian\u00e7a em Ru\u00ednas (2001<\/em>), A Casa, a Escurid\u00e3o<\/em> (2002), Gaveta de Pap\u00e9is<\/em> (2008) ; et le plus r\u00e9cent Regresso a Casa<\/em> (2020). En ce qui concerne la production dramatique on retiendra les pi\u00e8ces Anathema Estreada<\/em> (2006), \u00c0 manh\u00e3 estreada<\/em> (2007) et Quando o Inverno Chegar<\/em> (2007).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Olinda Beja<\/strong><\/span><\/p>\n

Olinda Beja est n\u00e9e \u00e0 S\u00e3o Tom\u00e9 et Principe en 1946 et vit actuellement au Portugal.<\/span>
\nElle a \u00e9tudi\u00e9 les Lettres Modernes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Porto et a \u00e9t\u00e9 par la suite professeure de portugais et de fran\u00e7ais tout en se consacrant \u00e0 l\u2019\u00e9criture. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e0 une p\u00e9riode de sa vie enseignante de Langue et Culture Portugaise en Suisse<\/span>
\nSon \u0153uvre, d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s vaste, refl\u00e8te des th\u00e9matiques telles que le D\u00e9sir, la Beaut\u00e9, le Mal, le Deuil, le Sexe, l\u2019\u00c9migration et le Mixage de Cultures.<\/span>
\nOlinda Beja a re\u00e7u, en 2013, le Prix Pr\u00e9mio Francisco Jos\u00e9 Tenreiro pour son \u0153uvre Grain de Caf\u00e9<\/em>. D\u2019autres titres viennent enrichir sa cr\u00e9ation po\u00e9tique: B\u00f4 Tend\u00ea? (1992), Leve, Leve (1993) , No Pa\u00eds de Tchiloli<\/em><\/a> (1993), Quebra-Mar (2001), \u00c1gua Crioula (2002), Aromas de Cajamanga (2009), O Cruzeiro do Sul (2012), \u00c0 Sombra do Ok\u00e1 (2015).<\/span>
\nNotre auteure a \u00e9crit aussi des romans, des nouvelles et des contes pour enfants: Dias de Regress\u00e3o<\/em> (1994), Uma Pedra de VILLA Nova<\/em> (1999); Pingos de Chuva (2000), A ilha de Izunari<\/em>(2003), P\u00e9-de-Perfume (2004), Um gr\u00e3o de caf\u00e9<\/em> (2013), Tom\u00e9 Bombom (2016), Ch\u00e1 do Pr\u00edncipe(2017).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

M\u00e1rio M\u00e1ximo<\/strong><\/span><\/p>\n

Est n\u00e9 \u00e0 Lisbonne le 19 septembre 1956. Il demeure un auteur engag\u00e9 avec les \u00e9tudes portugaises de l\u2019UJM dans la promotion et la diffusion de la Lusophonie.<\/span>
\nAvec plus de 20 \u0153uvres publi\u00e9es (du roman, du th\u00e9\u00e2tre, chroniques, contes et po\u00e9sie), on signale ici les titres de ses romans\u00a0: A Ilha<\/em>, O Infausto Quarteto<\/em>, O Heter\u00f3nimo de Cam\u00f5es (en projet de traduction en version fran\u00e7aise)<\/em>, O Di\u00e1rio dos Sil\u00eancios<\/em>.<\/span>
\nOn remarquera \u00e9galement la recente publication, 2020, de son conte\/nouvelle Quarentena ou a Liberdade Dentro de Uma Caixa (Quarantaine ou la liberte dans une bo\u00eete<\/em>) et le livre de chroniques O Gosto da Palavra \u2013 Cem Cr\u00f3nicas Depois.
\n<\/em>La production dramaturgique est aussi bien pr\u00e9sente dans l\u2019\u0153uvre de M\u00e1rio M\u00e1ximo\u00a0:<\/span>
\nNickname<\/em> et O Homem que Tinha a M\u00fasica na Cabe\u00e7a<\/em>; sans oublier de remarquer sa participation dans des anthologies telles que: 100 anos, Federico Garcia Lorca Homenagem dos Poetas Portugueses (1998), Antologia da poesia er\u00f3tica<\/em> (1999), Contos er\u00f3ticos de Natal (2000),\u00a0 TIMOR \u2013 Do poder das armas \u00e0 for\u00e7a do amor (2002), Poetas revisitam Pessoa – Antologia de Autores Portugueses e Brasileiros (2003), NERUDA, Cem anos depois \u2013 Reflexos na Poesia Portuguesa (2004)<\/em>.<\/span>
\nTenant compte de notre reencontre du 25 mars, une attention particuli\u00e8re sera donn\u00e9e \u00e0 son oeuvre po\u00e9tique qui a d\u00e9but\u00e9 dans les ann\u00e9es 1980: Um Milh\u00e3o de Anos <\/em>(1986), Meridiano Agreste<\/em> (1991), Hedonista (1994), Paisagens da Utopia (1996), Arte Real (1998), Ora\u00e7\u00e3o Pag\u00e3 (2001), Dezanove Sonetos (2003), Prima Mat\u00e9ria (2003), Hangar de Sonhos \u2013 Odes Brancas (2006),\u00a0 Di\u00e1rio de Uma Ilha Distante (2007), \u00c1rvore Hedonista (2008),\u00a0 As Viagens Essenciais (2011), Mercador de Utopias (2012), Antologia \u2013 Poemas Escolhidos \u2013 30 Anos de Poesia (2016), A Era dos Versos<\/em> (2018) et, sp\u00e9cialment, As Portas da Noite<\/em> (2020).<\/span>
\nM\u00e1rio M\u00e1ximo est par ailleurs un grand d\u00e9fenseur et un grand promoteur de la Lusophonie. Il a \u00e9t\u00e9 Commissaire strat\u00e9gique de la Biennale des Cultures Lusophones de 2006 \u00e0 2016, a chapot\u00e9 plusieurs projets sur la lusophonie aussi bien au niveau national qu\u2019international. Il est le coordinateur de la gestion des \u00ab\u00a0Prix de la Lusophonie\u00a0\u00bb. Pendant cinq ans il a pr\u00e9sid\u00e9 l\u2019Associa\u00e7\u00e3o Fernando Pessoa et il est citoyen honoraire de la C. M de Ribeira Grande au cap Vert. En 2017 il a re\u00e7u le Prix de la Lusophonie. E, 2020 il a collabor\u00e9 au projet Lusophonie -LUS\u2019UTOPIE de l\u2019UJM.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Cristina Semblano<\/span><\/p>\n

Originaire de Ovar, Cristina Semblano est docteure en Sciences de Gestion de l\u2019Universit\u00e9 Paris. Elle vit actuellement \u00e0 Paris o\u00f9 elle travaille dans le secteur \u00e9conomique. Par ailleurs, elle enseigne l\u2019\u00e9conomie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Paris III -Sorbonne Nouvelle.<\/span>
\nCristina Semblano poursuit une carri\u00e8re assez diversifi\u00e9e\u00a0: elle est \u00e9conomiste, conf\u00e9renci\u00e8re, journaliste et po\u00e9tesse.<\/span>
\nElle publie assez souvent de la po\u00e9sie dans des journaux et dans des revues litt\u00e9raires. Elle a aussi publi\u00e9 deux livres de po\u00e8mes\u00a0: A minha L\u00edngua, Confessions en Portugais et en Fran\u00e7ais (<\/em>2004) et O Murm\u00fario do po\u00e7o (<\/em>2011).<\/span>
\nCristina Semblano publie r\u00e9guli\u00e8rement des textes sur l\u2019\u00e9conomie dans des revues sp\u00e9cialis\u00e9es (Portugal et France) et elle a collabor\u00e9 dans la r\u00e9daction du livre Portugal 1974-2014, de la r\u00e9volution \u00e0 l\u2019effondrement du mod\u00e8le n\u00e9o-lib\u00e9ral (<\/em>2014)\u00a0; et a publi\u00e9 cette m\u00eame ann\u00e9e dans la revue Debates \u201cEspoirs de logiques alternatives dans le monde\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans sa 23e \u00e9dition le Printemps des Po\u00e8tes devient le Printemps du D\u00e9sir. Sur les traces de Fernando Pessoa, ce nouveau Printemps des po\u00e8tes propose un int\u00e9ressant voyage vers un espace sid\u00e9ral, un espace d\u2019\u00e9toiles de d\u00e9sir. \u00ab\u00a0Du 13 au 29 mars 2021, nous serons port\u00e9s par les d\u00e9sirs d\u2019ailleurs de Fernando Pessoa, le d\u00e9sir […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4523,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evento-cultural"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4522"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4527,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4522\/revisions\/4527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}