{"id":4592,"date":"2021-04-10T14:02:21","date_gmt":"2021-04-10T13:02:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.epefrance.org\/?p=4592"},"modified":"2021-04-10T14:44:20","modified_gmt":"2021-04-10T13:44:20","slug":"avril-2021-a-la-maison-du-portugal-andre-de-gouveia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/informacao\/avril-2021-a-la-maison-du-portugal-andre-de-gouveia\/","title":{"rendered":"Avril 2021 \u00e0 la Maison du Portugal &#8211; Andr\u00e9 de Gouveia"},"content":{"rendered":"<div align=\"right\">\n<div role=\"banner\">\n<div class=\"m_3839664380254195781preheader\">\n<div>\n<div class=\"m_3839664380254195781snippet\">\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong style=\"text-align: left;\">Abril 2021<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"m_3839664380254195781layout m_3839664380254195781one-col m_3839664380254195781stack\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout__inner\">\n<div class=\"m_3839664380254195781column\">\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/nSLKWkP3WFQYumbt7RUrUbfLefxty8yBJZSGLvSom95_oNe5OM6H8iSBZ7gbONV3NLwyTMNcDmpxkbNcCbcG4jJXBX0oAT4Whhx-XcMUl-0bq-kcajPPvnRrNPCakS4jYCufIjOO7X5mmOacj4YjkWPa0WHkd6J1OqRjtuWqlwQ=s0-d-e1-ft#http:\/\/i1.cmail19.com\/ei\/t\/40\/E1F\/96D\/070506\/csfinal\/600_da-costa-raul_photo_neda_navaee-9900000000079e3c.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong style=\"text-align: left;\">Le 10 avril, \u00e0 16h<\/strong><\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>G\u00e9n\u00e9rations France Musique &#8211; le live<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En direct sur <strong>France musique, \u00e9coutez le pianiste portugais Ra\u00fal da Costa.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Une \u00e9mission avec Ad\u00e9la\u00efde Ferri\u00e8re, vibraphone, et Pierre-Yves Hodique, piano \u2022 le Trio Lemniscate (fl\u00fbte, cor anglais, guitare) \u2022 Ra\u00fal da Costa, piano \u2022 Les R\u00e9cr\u00e9ations, direction Matthieu Camilleri \u2022 Edoardo Torbianelli, pianoforte.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/maisonduportugal-andrdegouveia.cmail19.com\/t\/t-l-mdrlrc-ulhrchij-y\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/maisonduportugal-andrdegouveia.cmail19.com\/t\/t-l-mdrlrc-ulhrchij-y\/&amp;source=gmail&amp;ust=1618145241271000&amp;usg=AFQjCNFfLtswm-EpCi_n6iQ5MGNUZbF8hQ\">Raul da Costa en direct<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En partenariat avec la Maison du Portugal &#8211; Andr\u00e9 de Gouveia<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"m_3839664380254195781btn\"><strong>S\u00c9MINAIRE HISTOIRE DU SPECTACLE VIVANT &#8211; XIX\u00e8me-XXI\u00e8me\u00a0SI\u00c8CLES\u00a0<\/strong><\/p>\n<p class=\"m_3839664380254195781btn\">Depuis plus de 15 ans, <strong>Jean-Claude Yon et Gra\u00e7a Dos Santos<\/strong> organisent un s\u00e9minaire d\u2019histoire du spectacle vivant. Ce s\u00e9minaire s&rsquo;int\u00e9resse \u00e0 toutes les formes de spectacle vivant : th\u00e9\u00e2tre, op\u00e9ra, danse, concert&#8230; Il est r\u00e9alis\u00e9 en collaboration entre le SAPRAT &#8211; Savoir et pratiques du Moyen-\u00e2ge au XIXe si\u00e8cle (EPHE) et le CRILUS &#8211; Centre de Recherches Interdisciplinaires sur le monde Lusophone \u2013 Etudes UR Romanes (Universit\u00e9 Paris Nanterre).<\/p>\n<p class=\"m_3839664380254195781btn\"><strong>Le 26\u00a0avril deux s\u00e9minaires auront lieu\u00a0au Th\u00e9\u00e2tre de la Cit\u00e9 internationale.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div align=\"right\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout m_3839664380254195781one-col m_3839664380254195781stack\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout__inner\">\n<div class=\"m_3839664380254195781column\">\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T aligncenter\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/ci3.googleusercontent.com\/proxy\/Fv8ql4tn-aKPeDPhxOqcrhTBrG0uiz6sxsS66L8RhE5eOftf0G2oERYXUGlTwfcsaVrs_FXGLOZqukjfNcPgHSY78GH4UqvYbEqOHU6sjCT4ASmgQeJBjrJwI_2IpJOwDYbLL7eSToM=s0-d-e1-ft#http:\/\/i2.cmail19.com\/ei\/t\/40\/E1F\/96D\/070506\/csfinal\/HervLacombe-990b6d06db05143c.png\" alt=\"\" width=\"479\" \/><\/div>\n<div>\n<div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Le 26\u00a0avril, 13h30-15h<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Th\u00e9\u00e2tre de la Cit\u00e9 internationale<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Herv\u00e9 Lacombe<\/strong>,<strong> \u00ab\u00a0<\/strong>\u00c9crire une <em>Histoire de l\u2019Op\u00e9ra fran\u00e7ais\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Depuis trois d\u00e9cennies, les recherches et les approches concernant l&rsquo;op\u00e9ra fran\u00e7ais se sont multipli\u00e9es. Th\u00e8ses, livres, articles et colloques, inscrits dans une multitude de disciplines \u2013musicologie, litt\u00e9rature, arts du spectacle, esth\u00e9tique, histoire, histoire de l&rsquo;art, droit, etc. \u2013 ont tout \u00e0 la fois enrichi et morcel\u00e9 notre connaissance de cet objet prot\u00e9iforme. Il manquait une r\u00e9flexion coordonn\u00e9e portant sur l\u2019ensemble de son histoire (trois si\u00e8cles et demi), de ses genres (trag\u00e9die en musique, op\u00e9ra-comique, op\u00e9rette&#8230;), comme de ses probl\u00e9matiques. C\u2019est ce manque que cette <em>Histoire\u2026<\/em>, collective et pluridisciplinaire, organis\u00e9e en trois volumes, voudrait combler. Cette intervention visera \u00e0 expliciter les principes qui ont pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de ce projet, avant de pr\u00e9senter plus sp\u00e9cifiquement le premier volume \u00e0 para\u00eetre, celui consacr\u00e9 au XIXe si\u00e8cle.<\/p>\n<p class=\"m_3839664380254195781size-12\" lang=\"x-size-12\" style=\"text-align: left;\">En partenariat avec la Maison du Portugal &#8211; Andr\u00e9 de Gouveia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"CToWUd aligncenter\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/QWCVWI4ockfhkmVvsX0KUuFRhrEqAKq5qtnH9inC8vfHOf2aagrws3d5wbv-K-u6VhBeOJ9zqYSXNzNvPtRob5m1_qRseNOJVpL565tmAdcSR2-yXC8a6z7shy2Yw_JYHmw8MAcgb64=s0-d-e1-ft#http:\/\/i3.cmail19.com\/ei\/t\/40\/E1F\/96D\/070506\/csfinal\/m_margolle-9905140b6d01453c.jpeg\" alt=\"\" width=\"194\" \/><\/div>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Le 16\u00a0avril, 15h30-17h<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Th\u00e9\u00e2tre de la Cit\u00e9 internationale<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Maxime Margoll\u00e9<\/strong>, <strong>\u00ab\u00a0<\/strong>Histoire de l&rsquo;op\u00e9ra-comique pendant la R\u00e9volution : la rivalit\u00e9 des th\u00e9\u00e2tres Favart et Feydeau\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A la veille de la R\u00e9volution, le Th\u00e9\u00e2tre de Monsieur ouvre. Il exploite plusieurs r\u00e9pertoires : l\u2019<em>opera buffa<\/em> italien, le th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais et l\u2019op\u00e9ra-comique. Apr\u00e8s la prise de la Bastille, alors que la troupe italienne, terrifi\u00e9e par les \u00e9v\u00e9nements de 1792, est retourn\u00e9e de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 des Alpes et qu\u2019une loi sur la libert\u00e9 des th\u00e9\u00e2tres a \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9e l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, ce th\u00e9\u00e2tre va d\u00e9velopper son r\u00e9pertoire d\u2019op\u00e9ras-comiques et entrer en concurrence directe avec le Th\u00e9\u00e2tre Favart. Au cours de cette s\u00e9ance, nous tenterons donc d\u2019appr\u00e9hender les diff\u00e9rentes cons\u00e9quences de la rivalit\u00e9 des th\u00e9\u00e2tres Favart et Feydeau sur le r\u00e9pertoire d\u2019op\u00e9ra-comique, ainsi que sur l\u2019esth\u00e9tique et l\u2019\u00e9volution du genre entre 1789 et 1804.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/maisonduportugal-andrdegouveia.cmail19.com\/t\/t-l-mdrlrc-ulhrchij-j\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/maisonduportugal-andrdegouveia.cmail19.com\/t\/t-l-mdrlrc-ulhrchij-j\/&amp;source=gmail&amp;ust=1618145241272000&amp;usg=AFQjCNFEE3yk_J9VSQyuKI3jmlYcmo2xSg\">Histoire du spectacle vivant<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En partenariat avec la Maison du Portugal &#8211; Andr\u00e9 de Gouveia.<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"right\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout m_3839664380254195781one-col m_3839664380254195781stack\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout__inner\">\n<div class=\"m_3839664380254195781column\">\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div><\/div>\n<div><strong>A l&rsquo;int\u00e9rieur de la Maison<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div align=\"right\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout m_3839664380254195781one-col m_3839664380254195781stack\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout__inner\">\n<div class=\"m_3839664380254195781column\">\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/1EDDP5AG9UyHzeCOy-ebegI-AH4yTTMLP2ljZwJdhRfiNF2323etTH33zl1PCL6f7LugEzY70kahu5BHlhONgSBemd1hdaah3hrhqXalq5VMcExb2fGCqYhkrHYh4Onf_J4g6dsx0R9cyJvLRw=s0-d-e1-ft#http:\/\/i4.cmail19.com\/ei\/t\/40\/E1F\/96D\/070506\/csfinal\/AnwitaHarassment-99028a079e03cf3c.png\" alt=\"\" width=\"362\" \/><\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: left;\"><strong style=\"text-align: left;\">Dans le cadre de Femmes dans le Monde, nos r\u00e9sidents continuent \u00e0 faire des ateliers en rapport avec le harc\u00e8lement.<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T aligncenter\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/s15MsxhK7BXEznfLoQopMWnNbiYcdpLm6Ibv_Hqc6pTVK29eNzvuLGm9BoFpG1K1uqujYXi41Zmzuu_hjDvbO8CM_MZzz3heMz5jHApLeWrYpGPEtaH0_fXCEekXDi9HkbURIZ8GCmEbNVN8DDh3yw=s0-d-e1-ft#http:\/\/i5.cmail19.com\/ei\/t\/40\/E1F\/96D\/070506\/csfinal\/Festivaldeprintemps-990b6d045104513c.png\" alt=\"\" width=\"559\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong style=\"text-align: left;\">Pendant le mois d&rsquo;avril, plusieurs activit\u00e9s sont organis\u00e9es dans le cadre d&rsquo;un Festival de printemps, organis\u00e9 par le comit\u00e9 des r\u00e9sidents.<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div align=\"right\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout m_3839664380254195781one-col m_3839664380254195781stack\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout__inner\">\n<div class=\"m_3839664380254195781column\">\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><\/div>\n<div><\/div>\n<div align=\"right\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout m_3839664380254195781one-col m_3839664380254195781stack\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout__inner\">\n<div class=\"m_3839664380254195781column\">\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/Hnmgx4xjtvdviB5dEfu6YkajQ5nBaz2gWrynSwYYeD7l2frPFvLWXgJ19GybtK4cH-dPqp6y9hI2tsPNUVYdL61mxJn4_Q34lJrqBvAO28rbyWH4sZCIWyxt1hzSJIoHe3aUsvziy4Y=s0-d-e1-ft#http:\/\/i6.cmail19.com\/ei\/t\/40\/E1F\/96D\/070506\/csfinal\/VascoGaspar-99014503cf03cf3c.jpg\" alt=\"\" width=\"331\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong style=\"text-align: left;\">Ateliers de Mindfulness d\u00e9di\u00e9s aux r\u00e9sidents coordonn\u00e9s par le psychologue Vasco Gaspar.<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><a href=\"https:\/\/maisonduportugal-andrdegouveia.cmail19.com\/t\/t-l-mdrlrc-ulhrchij-t\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/maisonduportugal-andrdegouveia.cmail19.com\/t\/t-l-mdrlrc-ulhrchij-t\/&amp;source=gmail&amp;ust=1618145241272000&amp;usg=AFQjCNGxFjDBvOI1Lq2rTF5JSLWEIYoH1g\">Vasco Gaspar<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/9EE1H1Q5qQuiYd40yREcttx5aetxFa5HfPP9ga184NH1t56x9AFqNz7uYAY-9Rr9AF8vtkFcG4LEWzpkUuxlMU0GOEpZZi7pTbZzHUiR-JqBCUQyHAVDXzIbJ90EXVkZIfMsUQ=s0-d-e1-ft#http:\/\/i7.cmail19.com\/ei\/t\/40\/E1F\/96D\/070506\/csfinal\/Imagem1-990000051404513c.png\" alt=\"\" width=\"540\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong style=\"text-align: left;\">Premier prix du Concours de photo \u00abLa Cit\u00e9 confin\u00e9e\u00bb\u00a0<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong>@Anna Llebaria, r\u00e9sidente \u00e0 la Maison du Portugal<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><\/div>\n<div align=\"right\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout m_3839664380254195781one-col m_3839664380254195781stack\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout__inner\">\n<div class=\"m_3839664380254195781column\">\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #a6bf7a;\"><b>Nos partenaires pour ces projets<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"CToWUd\" src=\"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/9xlRepi_1k1Kwzn4ljd-ZAmZFuSgGB6arSzevpgS0asGAffI9oSbvzrzomJXYbYud0dAylSKYMaxgrvX_k3SyOSygS0ggccJ2APjB-so_K6ezfnNL_0IxQTMaucXseEoW_SvuOkQQEVP4tg=s0-d-e1-ft#http:\/\/i8.cmail19.com\/ei\/t\/40\/E1F\/96D\/070506\/csfinal\/Logosabril2021-990a28051404513c.png\" alt=\"\" width=\"548\" \/><\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><\/div>\n<div><\/div>\n<div align=\"right\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout m_3839664380254195781one-col m_3839664380254195781stack\">\n<div class=\"m_3839664380254195781layout__inner\">\n<div class=\"m_3839664380254195781column\">\n<div>\n<div style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.ciup.fr\/residence-andre-de-gouveia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ciup.fr\/residence-andre-de-gouveia<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abril 2021 Le 10 avril, \u00e0 16h G\u00e9n\u00e9rations France Musique &#8211; le live En direct sur France musique, \u00e9coutez le pianiste portugais Ra\u00fal da Costa. Une \u00e9mission avec Ad\u00e9la\u00efde Ferri\u00e8re, vibraphone, et Pierre-Yves Hodique, piano \u2022 le Trio Lemniscate (fl\u00fbte, cor anglais, guitare) \u2022 Ra\u00fal da Costa, piano \u2022 Les R\u00e9cr\u00e9ations, direction Matthieu Camilleri \u2022 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-4592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacao"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4592"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4595,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4592\/revisions\/4595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}