{"id":5806,"date":"2022-05-20T17:34:37","date_gmt":"2022-05-20T16:34:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.epefrance.org\/?p=5806"},"modified":"2022-05-20T19:02:27","modified_gmt":"2022-05-20T18:02:27","slug":"tres-projetos-de-ensino-no-ambito-da-temporada-portugal-franca-2022-amigos-do-cavalo-marinho-e-biodiversidade-marinha-porta-vozes-do-oceano-e-a-procura-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/temporada-portugal-franca\/tres-projetos-de-ensino-no-ambito-da-temporada-portugal-franca-2022-amigos-do-cavalo-marinho-e-biodiversidade-marinha-porta-vozes-do-oceano-e-a-procura-d\/","title":{"rendered":"Tr\u00eas projetos de ensino no \u00e2mbito da Temporada Portugal Fran\u00e7a 2022: \u201cAmigos do cavalo-marinho e biodiversidade marinha\u201d, \u201cPorta-vozes do oceano\u201d e \u201c\u00c0 procura do Oceano perdido\u201d"},"content":{"rendered":"

Nota de imprensa<\/strong><\/p>\n

A Coordena\u00e7\u00e3o do Ensino Portugu\u00eas em Fran\u00e7a (Cam\u00f5es, I.P.) leva a cabo tr\u00eas projetos no \u00e2mbito da Temporada Portugal Fran\u00e7a 2022<\/em>: \u201cAmigos do cavalo-marinho e biodiversidade marinha\u201d, \u201cPorta-vozes do oceano\u201d e \u201c\u00c0 procura do Oceano perdido\u201d.<\/p>\n

A Casa de Portugal – Andr\u00e9 de Gouveia (Cit\u00e9 Universitaire internationale de Paris<\/em>) vai acolher dois eventos realizados no contexto dos projetos realizados pelos alunos do EPE (ensino portugu\u00eas no estrangeiro), no \u00e2mbito da \u00ab\u00a0Temporada Portugal Fran\u00e7a 2022\u00a0\u00bb, nos dias 22 de maio e 15 de junho de 2022.<\/p>\n

No pr\u00f3ximo dia 22 de maio de 2022<\/strong>, \u00ab\u00a0Dia Internacional da Biodiversidade\u00a0\u00bb, na Casa de Portugal, pelas 15h00<\/strong>, ter\u00e1 lugar o evento final do projeto\u00a0: Amigos do cavalo-marinho e biodiversidade marinha<\/em><\/strong>, <\/em>que mobilizou perto de 4.000 alunos de portugu\u00eas do 1\u00b0 ciclo (\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire<\/em>), dos cursos de portugu\u00eas EILE, ELVE e SI.<\/p>\n

Jorge Palma, investigador da Universidade do Algarve (Centro de Ci\u00eancias do Mar – CCMar), dar\u00e1 uma confer\u00eancia sob o tema – Cavalos-marinhos\u00a0: sobreviv\u00eancia num mundo em mudan\u00e7a<\/em>. Ser\u00e3o tamb\u00e9m apresentados trabalhos de alunos, feitos no \u00e2mbito deste projeto. Nas escolas que desenvolveram o projeto os trabalhos dos alunos foram expostos e apreciados por toda a comunidade escolar, por pais e amigos. Os guias destas exposi\u00e7\u00f5es foram os alunos \u2013 autores e estavam identificados com um crach\u00e1 \u00ab\u00a0amigos do cavalo-marinho\u00a0\u00bb que resultou de um concurso de desenhos dos alunos levado a cabo para esse fim. Al\u00e9m da casa de Portugal-Andr\u00e9 de Gouveia, foi igualmente parceiro deste projeto o Centro de Ci\u00eancias do Mar – CCMar da Universidade do Algarve.<\/p>\n

No dia 15 de junho de 2022, <\/strong>na Casa de Portugal, pelas 15h00 <\/strong>ser\u00e1 apresentado o projeto\u00a0: Porta-vozes do Oceano<\/em><\/strong>, realizado por alunos de coll\u00e8ge<\/em> e lyc\u00e9e<\/em> das Sec\u00e7\u00f5es internacionais portuguesas de Fran\u00e7a, em parceria com alunos das sec\u00e7\u00f5es europeias de l\u00edngua francesas, de Portugal. \u00a0Os grupos elaboraram campanhas de sensibiliza\u00e7\u00e3o \u00e0 polui\u00e7\u00e3o dos oceanos pelos pl\u00e1sticos. As campanhas foram constru\u00eddas com recurso \u00e0 plataforma eTwinning <\/em>e a sua apresenta\u00e7\u00e3o p\u00fablica ter\u00e1 lugar no dia 15 de julho na Casa de Portugal. Al\u00e9m da Casa de Portugal-Andr\u00e9 de Gouveia, foram tamb\u00e9m parceiros deste projeto o Instituto Franc\u00eas de Lisboa, a Funda\u00e7\u00e3o Oceano Azul \u2013 Ocean\u00e1rio de lisboa, Globe Reporters, a Funda\u00e7\u00e3o Tara Oc\u00e9an e eTwinning.<\/p>\n

O terceiro projeto\u00a0promovido pela Coordena\u00e7\u00e3o do Ensino: \u00ab\u00a0\u00c0 procura do Oceano Perdido<\/strong>\u00a0\u00bb, igualmente com o selo da Temporada, foi desenvolvido por alunos de coll\u00e8ge e lyc\u00e9e<\/em> que estudam portugu\u00eas em associa\u00e7\u00f5es, com o apoio da Coordena\u00e7\u00e3o do Ensino Portugu\u00eas. Os projetos apresentados pelos alunos t\u00eam como objetivo sensibilizar os jovens e a comunidade em geral para a polui\u00e7\u00e3o dos oceanos e os riscos que esta representa para a biodiversidade marinha. O objetivo \u00e9 tamb\u00e9m o de sensibilizar para as\u00a0esp\u00e9cies marinhas, das costas portuguesas, que necessitam de ser protegidas, como \u00e9 o caso do cachalote dos A\u00e7ores, do lobo marinho da madeira ou do cavalo-marinho da Ria Formosa no Algarve. Este projeto foi realizado em parceria com a Coordena\u00e7\u00e3o das Coletividades Portuguesas em Fran\u00e7a \u2013 CCPF e com Centro de Ci\u00eancias do Mar – CCMar da Universidade do Algarve.<\/p>\n

A Temporada Portugal Fran\u00e7a 2022<\/em><\/strong>, a decorrer entre fevereiro e outubro de 2022, mobilizou perto de 5.000 alunos dos cursos de Portugu\u00eas da Coordena\u00e7\u00e3o do Ensino Portugu\u00eas em Fran\u00e7a, Cam\u00f5es, I.P.. <\/em>Os projetos enquadram-se num dos eixos definidos pela Temporada\u00a0<\/em>: \u00ab\u00a0Um Oceano comum a preservar\u00a0\u00bb, uma tem\u00e1tica para a qual \u00e9 importante sensibilizar crian\u00e7as e jovens. Esta sensibiliza\u00e7\u00e3o ganha ainda mais sentido no ano em que Portugal recebe, em Lisboa, a segunda\u00a0Confer\u00eancia dos Oceanos das Na\u00e7\u00f5es Unidas<\/em>\u00a0(de 27 de junho a 1 de julho).<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Nota informativa<\/strong><\/p>\n

Decidida em julho de 2018 pelo Presidente da Rep\u00fablica Francesa e pelo Primeiro Ministro Portugu\u00eas, Ant\u00f3nio Costa, aquando da visita oficial de Emmanuel Macron a Lisboa, a Temporada Portugal Fran\u00e7a \/ Saison France Portugal <\/em><\/strong>decorre nos dois pa\u00edses entre 14 de fevereiro e outubro de 2022<\/strong>.<\/p>\n

(inicialmente prevista entre julho de 2021 e fevereiro de 2022, a Temporada Portugal Fran\u00e7a foi adiada devido \u00e0 crise sanit\u00e1ria Covid 19)<\/p>\n

A Temporada Portugal Fran\u00e7a 2022 inscreve-se na continuidade da Presid\u00eancia da Uni\u00e3o Europeia <\/strong>(exercida por Portugal no 1\u00b0 semestre de 2021 e pela Fran\u00e7a no 1\u00b0 semestre 2022) e constitui uma ocasi\u00e3o para sublinhar a proximidade e a amizade que ligam os dois pa\u00edses consubstanciadas na presen\u00e7a em Fran\u00e7a de uma grande comunidade luso-descendente <\/strong>e, em Portugal, na presen\u00e7a de um n\u00famero crescente de expatriados franceses<\/strong>. Duas comunidades din\u00e2micas que constituem um elo humano e cultural entre os dois pa\u00edses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nota de imprensa A Coordena\u00e7\u00e3o do Ensino Portugu\u00eas em Fran\u00e7a (Cam\u00f5es, I.P.) leva a cabo tr\u00eas projetos no \u00e2mbito da Temporada Portugal Fran\u00e7a 2022: \u201cAmigos do cavalo-marinho e biodiversidade marinha\u201d, \u201cPorta-vozes do oceano\u201d e \u201c\u00c0 procura do Oceano perdido\u201d. A Casa de Portugal – Andr\u00e9 de Gouveia (Cit\u00e9 Universitaire internationale de Paris) vai acolher dois […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5437,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-5806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temporada-portugal-franca"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5806"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5815,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5806\/revisions\/5815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}