{"id":7599,"date":"2025-07-16T13:14:49","date_gmt":"2025-07-16T13:14:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.epefrance.org\/?p=7599"},"modified":"2025-09-01T08:44:32","modified_gmt":"2025-09-01T08:44:32","slug":"uma-semana-inesquecivel-em-lisboa-descoberta-cultura-e-lingua-portuguesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/noticia\/uma-semana-inesquecivel-em-lisboa-descoberta-cultura-e-lingua-portuguesa\/","title":{"rendered":"Uma Semana Inesquec\u00edvel em Lisboa: Descoberta, Cultura e L\u00edngua Portuguesa"},"content":{"rendered":"<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">No dia 8 de junho, 23 alunos do CM2 da Escola Romainville B, de Paris, embarcaram numa aventura inesquec\u00edvel de seis dias em Lisboa, acompanhados pela professora Carma Martins Fernandes e dois docentes franceses.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Durante a viagem, os alunos participaram numa s\u00e9rie de <strong>atividades educativas e culturais<\/strong>, que consolidaram aprendizagens realizadas em sala de aula e despertaram a curiosidade para novas descobertas!<\/div>\n<div dir=\"auto\">O programa foi intenso e altamente enriquecedor:<\/div>\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t7a\/2\/16\/1f99c.png\" alt=\"&#x1f99c;\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> <strong>No Jardim Zool\u00f3gico de Lisboa<\/strong>, participaram em ateli\u00eas e assistiram ao espet\u00e1culo dos golfinhos.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t5b\/2\/16\/1f30a.png\" alt=\"&#x1f30a;\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> <strong>No Ocean\u00e1rio<\/strong>, exploraram a biodiversidade marinha e refletiram sobre a import\u00e2ncia da preserva\u00e7\u00e3o dos oceanos, durante a visita guiada ao espa\u00e7o.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tbd\/2\/16\/1f33f.png\" alt=\"&#x1f33f;\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> <strong>Na Quinta Pedag\u00f3gica dos Olivais<\/strong>, participaram no ateli\u00ea O Ciclo do P\u00e3o, aprenderam sobre agricultura sustent\u00e1vel e o contacto com a natureza e a vida dos animais da quinta.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t34\/2\/16\/1f3f0.png\" alt=\"&#x1f3f0;\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> Visitaram monumentos hist\u00f3ricos como <strong>o Castelo de S\u00e3o Jorge, o Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, a Torre de Bel\u00e9m e a Casa de Am\u00e1lia Rodrigues<\/strong>, onde conheceram o famoso papagaio Chico!<\/div>\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tde\/2\/16\/1f30d.png\" alt=\"&#x1f30d;\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> <strong>No Quake<\/strong> \u2013 Museu do Terramoto, viveram uma experi\u00eancia interativa sobre o grande terramoto de 1755, compreendendo os seus impactos hist\u00f3ricos, sociais e naturais.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Entre as atividades, caminharam por ruas e ruelas lisboetas, admirando monumentos dignos de cart\u00f5es-postais e saboreando a beleza da cidade. E, claro, n\u00e3o faltaram jogos, gargalhadas e muitos momentos de alegria!<\/div>\n<div dir=\"auto\">Foram dias repletos de <strong>descobertas culturais, experi\u00eancias lingu\u00edsticas e mem\u00f3rias afetivas<\/strong>, que fortaleceram o v\u00ednculo dos alunos com a l\u00edngua e a cultura portuguesas, ampliando os seus horizontes pessoais e acad\u00e9micos.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">&#x2728; <strong>Uma semana memor\u00e1vel, que ficar\u00e1 para sempre nos cora\u00e7\u00f5es de todos!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Carma Martins Fernandes<\/div>\n<div dir=\"auto\">Professora de portugu\u00eas<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n\r\n\t\t<style type='text\/css'>\r\n\t\t\t#gallery-1 {\r\n\t\t\t\tmargin: auto;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\r\n\t\t\t\tfloat: left;\r\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\r\n\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\twidth: 100%;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 img {\r\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\r\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\r\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7599 gallery-columns-1 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/noticia\/uma-semana-inesquecivel-em-lisboa-descoberta-cultura-e-lingua-portuguesa\/attachment\/imagem5-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"366\" src=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem5.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem5.jpg 550w, https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem5-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/noticia\/uma-semana-inesquecivel-em-lisboa-descoberta-cultura-e-lingua-portuguesa\/attachment\/imagem2-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"556\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem2.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem2.jpg 556w, https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem2-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 556px) 100vw, 556px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/noticia\/uma-semana-inesquecivel-em-lisboa-descoberta-cultura-e-lingua-portuguesa\/attachment\/imagem11\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"614\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem11.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem11.jpg 614w, https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem11-300x215.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/noticia\/uma-semana-inesquecivel-em-lisboa-descoberta-cultura-e-lingua-portuguesa\/attachment\/imagem10\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"605\" height=\"436\" src=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem10.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem10.jpg 605w, https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem10-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/noticia\/uma-semana-inesquecivel-em-lisboa-descoberta-cultura-e-lingua-portuguesa\/attachment\/imagem3-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"559\" height=\"403\" src=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem3.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem3.jpg 559w, https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem3-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 559px) 100vw, 559px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/noticia\/uma-semana-inesquecivel-em-lisboa-descoberta-cultura-e-lingua-portuguesa\/attachment\/imagem6-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"605\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem6.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem6.jpg 605w, https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem6-300x218.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/noticia\/uma-semana-inesquecivel-em-lisboa-descoberta-cultura-e-lingua-portuguesa\/attachment\/imagem8-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"745\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem8.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem8.jpg 745w, https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem8-300x215.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/noticia\/uma-semana-inesquecivel-em-lisboa-descoberta-cultura-e-lingua-portuguesa\/attachment\/imagem7-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem7.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem7.jpg 577w, https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem7-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/noticia\/uma-semana-inesquecivel-em-lisboa-descoberta-cultura-e-lingua-portuguesa\/attachment\/imagem4-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"638\" height=\"458\" src=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem4.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem4.jpg 638w, https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem4-300x215.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/noticia\/uma-semana-inesquecivel-em-lisboa-descoberta-cultura-e-lingua-portuguesa\/attachment\/imagem9-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"611\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem9.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem9.jpg 611w, https:\/\/www.epefrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagem9-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 611px) 100vw, 611px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><\/div>\n\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No dia 8 de junho, 23 alunos do CM2 da Escola Romainville B, de Paris, embarcaram numa aventura inesquec\u00edvel de seis dias em Lisboa, acompanhados pela professora Carma Martins Fernandes e dois docentes franceses. Durante a viagem, os alunos participaram numa s\u00e9rie de atividades educativas e culturais, que consolidaram aprendizagens realizadas em sala de aula [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7610,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-7599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7599"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7634,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7599\/revisions\/7634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epefrance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}