Coordenação do ensino do português em França

  • Quem somos
  • Primaire
  • Collège
  • Lycée
  • Université
  • Projeto Piloto – Ensino Online
Espaço Professores
Non classé

A Coordenação do Ensino Português em França, Camões I.P., deseja a todos umas Boas Festas

19 Dez 2017

Partilhar:

Projeto Piloto - Ensino Online

Projeto Piloto – Ensino Online de Português no Estrangeiro

Com cerca de 260 milhões de falantes, a língua portuguesa é a 4ª língua mais falada no mundo. Aprender português aumenta as oportunidades e alarga os horizontes dos seus falantes. O...

Ler mais

Secções Internacionais

Secções Internacionais Portuguesas (SIP)

As Secções Internacionais Portuguesas (SIP) existem no seio de alguns estabelecimentos de ensino franceses e resultam de acordos de cooperação educativa, assinados  entre Portugal e a França....

Ler mais

Equivalências

Equivalências de estudos em Portugal e em França

  Portugal Equivalência/ continuação de estudos em Portugal Services d’Apostille em França Lista de tradutores ajuramentados em França Acesso ao ensino superior Contingente especial para...

Ler mais

FAQ

Perguntas Frequentes

1º Ciclo Como fazer para ter aulas de português na primária?  – Nas escolas primárias, em fevereiro/março, os diretores entregam um formulário de inscrição (Ministère de...

Ler mais

Instagram

Magusto em Balzac Os alunos de 6ème da SI Portug Magusto em Balzac Os alunos de 6ème da SI Portuguesa de Honoré de Balzac, Paris 17, convidaram, na passada quarta-feira, dia 29 de novembro, os alunos de algumas escolas primárias do sector a festejarem o Magusto. Os alunos balzaquianos tiveram o imenso prazer de, à volta de um assador e da degustação de castanhas, conviverem com alunos do 1º Ciclo e com pais, que vieram assistir à leitura performativa de poemas relacionados com o magusto e o outono. Num ambiente convivial e caloroso, os alunos da Escola Damrémont (Paris 18) e da Escola Ampère (Paris 17) foram recebidos pelo "Proviseur", pelos "Proviseurs Adjoints" e pelo "Principal Adjoint”, seguindo-se uma visita às salas de aula, à biblioteca, às instalações desportivas. Foram, também, dados esclarecimentos relativamente à oferta do ensino do português, em Secção Internacional. Foi um dia agradável, diferente e inesquecível para todos os presentes. Este evento foi organizado pelas professoras da Secção Internacional Portuguesa, com a participação da Associação de Pais e dos professores do 1º Ciclo (Professora Elisabete Lourenço e Professor José Vara). Piedade Favero Professora de Português
Concurso literário “Contos do Dia Mundial da Língua Portuguesa” Estão abertas as candidaturas à 4.ª edição do concurso literário “Contos do Dia Mundial da Língua Portuguesa” – uma iniciativa da Porto Editora, em articulação com o Camões, I.P. O concurso “Contos do Dia Mundial da Língua Portuguesa” destina-se aos alunos que frequentam cursos de língua e cultura portuguesas (rede de Ensino Português no Estrangeiro, Leitorados, Universidades, Centros de Língua Portuguesa) desafiando-os a escrever um conto inédito em português. No ano em que se celebram os 50 anos do 25 de abril e os 500 anos de Camões, esta edição do concurso está subordinada ao tema “Liberdade e Cidadania” e tem como madrinha a autora Sara de Almeida Leite. As candidaturas encontram-se abertas até ao dia 22 de fevereiro de 2024 e os contos vencedores serão anunciados nas celebrações do Dia Mundial da Língua Portuguesa, a 5 de maio de 2024. @portoeditora @camoesip @pnl2027
Ida ao teatro – alunos do 6.° ano da SIP de Sai Ida ao teatro – alunos do 6.° ano da SIP de Saint-Cloud No passado dia 13 de novembro, os alunos do 6.° ano do Collège Emile Verhaeren, da SIP de Saint-Cloud, deslocaram-se ao Théâtre Sel-Sèvres para assistirem à peça de teatro "ODYSSÉE: LA CONFÉRENCE MUSICALE". A partir da história contada por Homero (poeta grego) na obra “Odisseia”, os alunos mergulharam nesta grande viagem mítica e épica, cheia de aventuras e desventuras, vivida por Ulisses – o grandioso rei de Ítaca – no seu regresso a casa (depois de ter passado 10 anos na Guerra de Troia). Este foi o “mote” que serviu de motivação para o estudo da obra “Ulisses”, de Maria Alberta Menéres, na sala de aula, sobre as façanhas de Ulisses. Os nossos agradecimentos a toda a equipa e aos dois protagonistas, Marie-Louise Costaille e René Brillotte, que deram vida a todas as personagens e que nos deixaram completamente imersos nesta grande aventura! Fátima Ferreira Professora de Português
“As pessoas de Pessoa” – Exposição Liceu M “As pessoas de Pessoa” – Exposição Liceu Masséna Dia 30 de novembro de 1935, morria Fernando António Nogueira Pessoa, o poeta mais universal de todos os tempos da Língua Portuguesa. 88 anos depois os alunos do Liceu Maséena homenagearam a figura mítica do Modernismo através de exposições de trabalhos no exterior e no CDI do Liceu. Em articulação com a professora de filosofia Nadège Goldstein, os alunos do Terminale apresentaram o poeta e os seus heterónimos aos alunos de Prepá Littéraire. Seguiu-se um interessante debate onde puderam trocar diferentes perspetivas sobre a questão da heteronímia e da multiplicidade do eu. Olga Nunes Professora português SIP Nice
"Fernando Pessoa morreu no dia 30 de novembro de 1 "Fernando Pessoa morreu no dia 30 de novembro de 1935, em Lisboa, com 47 anos de idade. Nascido a 13 de junho de 1888, no Largo de São Carlos, em Lisboa, é autor de uma obra imensa, a maior parte inédita à data da sua morte. A totalidade da sua obra é constituída por mais de 25 mil folhas – que incluem poesia, contos, peças de teatro, crítica literária, textos políticos e filosóficos, traduções, teoria linguística, cartas astrológicas e outros textos diversos, em português, inglês e francês - um espólio atualmente à guarda da Biblioteca Nacional de Portugal. O Arquivo Pessoa é uma base de dados online e de acesso livre que inclui a maior parte da obra pessoana: http://arquivopessoa.net/. Fernando Pessoa começou a escrever quando era ainda criança, fazendo-o sobretudo em português. Um dos maiores nomes da literatura em língua portuguesa, a originalidade da sua obra está principalmente na criação de múltiplas personalidades poéticas, em que as diferentes perspetivas se confrontam ou comparam. Conhecida mundialmente, a obra do escritor deu lugar a um congresso internacional com o seu nome, que desde a sua 1.ª edição em 2008 tem reunido investigadores pessoanos e outros especialistas, originários de todo o mundo. O Camões, I.P. deu o nome do escritor a três das suas Cátedras pelo mundo: a Cátedra Fernando Pessoa na Universidade de Bucareste, na Roménia; a Cátedra de Estudos Portugueses Fernando Pessoa na Universidad de los Andes em Bogotá, Colômbia; e a Cátedra Fernando Pessoa em Caracas, na Universidad Central de Venezuela." @camoesip #CamõesIP #Efemérides
Secção Internacional Portuguesa Estrasburgo | Es Secção Internacional Portuguesa Estrasburgo | Estudar e trabalhar em Língua Portuguesa A Secção Internacional de Português em Estrasburgo recebeu o Dr. Francisco Falcão, Chefe da Unidade de Tradução e Interpretação de Língua Portuguesa no Parlamento Europeu, Intérprete com ampla experiência de trabalho em contextos multiculturais e multilinguísticos. No encontro, que decorreu no Lycée International des Pontonniers, os alunos tiveram oportunidade de conhecer o trabalho desenvolvido nas áreas da tradução e da interpretação no Parlamento Europeu e conversar sobre as oportunidades de estudo e de trabalho na área da Língua Portuguesa. Esta sessão foi organizada pelas professoras Sara Santos e Sofia Santos em parceria com a Unidade de Tradução e Interpretação de Língua Portuguesa no Parlamento Europeu. Sara Santos Professora de Português e Sofia Santos Professora de Português
Assistentes de Português em França – ano letiv Assistentes de Português em França – ano letivo 2024/2025 As candidaturas para Assistentes de Português em França, para o ano letivo 2024/2025, decorrem até ao dia 28 de fevereiro de 2024! Toda a informação em: https://www.sec-geral.mec.pt/noticia/candidaturas-para-assistentes-de-portugues-em-franca-ano-letivo-20242025?fbclid=IwAR0Who1iVXpRv0jmJrb0uBt94E0TE00a3LbXkr6C2f6qSAotkJ8qidT8x6A
Secção Internacional Portuguesa! Inscrições pa Secção Internacional Portuguesa! Inscrições para o ano letivo 2024/2025 Quer que o seu filho estude em português? Inscreva-o numa das Secções Internacionais Portuguesas da cidade de Saint-Cloud! As inscrições, para o ano letivo 2024/2025, encontram-se abertas e a decorrer! Para uma maior ajuda, convidamo-lo a consultar as instruções da Academia de Versailles: https://www.ac-versailles.fr/si92
Lycée Collège International de Paris - Honoré d Lycée Collège International de Paris - Honoré de Balzac A Secção Internacional Portuguesa de Balzac dinamiza ateliês de Português para alunos dos 7 aos 10 anos. Venha participar nas atividades propostas e conhecer a secção português deste estabelecimento de ensino à volta de um magusto. Maria Piedade Favero Professora de português
Esta noite há teatro na salle Jacques Tati (Théâtre Alexandre Dumas): "L’effort d’être spectateur" de Pierre Notte! No âmbito das atividades da Oficina de Teatro de Seconde, a turma do 10º ano da Secção Portuguesa do Liceu Internacional de Saint-Germain-en-Laye foi ao teatro assistir ao one-man show do escritor, ator, encenador e compositor Pierre Notte baseado na obra da sua autoria que deu nome ao espetáculo. Com Pierre Notte fomos convidados a observar o esforço de ser espetador. Durante 80 minutos este artista esteve em palco e levou-nos a refletir sobre a relação que se estabelece, durante um espetáculo teatral, entre o artista e o público, sobre a condição do espetador e sobre as convenções teatrais. Fomos todos avisados de que íamos assistir a uma conferência, mas na realidade fomos rindo com as demonstrações do artista, com as revelações que nos foi fazendo sobre os seus sucessos e os seus fracassos em cima do palco. Muito do que ouvimos nos vai ajudar a montar o espetáculo de teatro deste ano letivo: é que sem o espetador, não há espetáculo! Este ano, o espetador é, portanto, rei na Oficina de Teatro! Isabel Pereira da Costa Professora de Português
Load More Follow on Instagram

Blog

A Maior Flor do Mundo de José Saramago

5 de maio – Dia Mundial da Língua Portuguesa

Uma Páscoa diferente

Semana da leitura 2020 – Um poema por dia

Semana da leitura 2020 – Um poema por dia

+ Non classé

Conférence débat : Érasme et la Censure des Livres, par Eric MacPhail

Ler mais

Inscrições nos cursos de português (école élémentaire) para o próximo ano letivo 2021/2022

Ler mais

Journée d’Etudes “Voir/Revoir l’Ecriture de femmes au Portugal (1926-1974)”

Ler mais

Alerta! Paris contagiado por exposição Viral

Ler mais
Coordenação do ensino do português em França
  • Contactos
  • Arquivo
  • Perguntas Frequentes
  • Links Úteis
Copyright © 2023 Coordenação do Ensino Português em França - Camões, I.P. Todos os direitos reservados.
Termos e condições Política de privacidade