Coordenação do ensino do português em França

  • Quem somos
  • Primaire
  • Collège
  • Lycée
  • Université
Espaço Professores
Notícias

Uma Páscoa diferente

12 Abr 2020

Partilhar:

Secções Internacionais

Secções Internacionais Portuguesas (SIP)

As Secções Internacionais Portuguesas (SIP) existem no seio de alguns estabelecimentos de ensino franceses e resultam de acordos de cooperação educativa, assinados  entre Portugal e a França....

Ler mais

Ensino a distância

Ensino a distância (EAD) – Ano letivo 2025/2026

  Com cerca de 260 milhões de falantes, a língua portuguesa é a 5ª língua mais falada no mundo. Aprender português aumenta as oportunidades e alarga os horizontes. A Coordenação do...

Ler mais

Equivalências

Equivalências de estudos em Portugal e em França

  Portugal Equivalência/ continuação de estudos em Portugal Services d’Apostille em França – Chambres Interdépartemantales des Notaires Lista de tradutores ajuramentados em França...

Ler mais

FAQ

Perguntas Frequentes

1º Ciclo Como fazer para ter aulas de português na primária?  – Nas escolas primárias, em fevereiro/março, os diretores entregam um formulário do Ministère de l’Éducation Nationale...

Ler mais

Instagram

Halloween e Coragem! Nas turmas do 1.º e 2.º an Halloween e Coragem! Nas turmas do 1.º e 2.º anos da Secção Internacional Portuguesa da escola Normandie Niemen, celebrámos o Halloween de forma especia, com a inspiradora história "Gustavo, o Fantasma Tímido" de Flavia Z. Drago. Descobrimos que todos nós, por vezes, somos um pouco como o Gustavo, mas que com um pouco de coragem, conseguimos brilhar! Depois de uma pequena reflexão, os nossos alunos colocaram as mãos na massa e deram vida ao seu próprio Fantasma Gustavo, usando papel de cozinha. O resultado? Uns fantasmas super giros e prontos para enfrentar qualquer medo! As professoras da SIP Ana Maria do Pilar e Isabel C. Fernandes
Caros Encarregados de Educação, O seu educando Caros Encarregados de Educação, O seu educando frequenta aulas de Português? Sabia que pode dar continuidade ao estudo da língua numa Secção Internacional Portuguesa, integrada num estabelecimento de ensino de prestígio? O Collège Montaigne, em Paris, convida-o(a) a participar nas suas Portas Abertas, que terão lugar no dia 22 de novembro, entre as 8h40 e as 12h00. Será uma excelente oportunidade para conhecer o funcionamento de uma Secção Internacional Portuguesa, compreender as suas vantagens educativas e contactar com a equipa pedagógica. Collège Montaigne 17, rue Auguste Comte 75006 Paris
Encontro com a trupe "Personne n’est Pessoa" N Encontro com a trupe "Personne n’est Pessoa" No dia 6 de outubro, os alunos da Secção Internacional Portuguesa do Lycée Honoré de Balzac assistiram ao espetáculo “Personne n’est Pessoa”, apresentado pela trupe @cie.ellipsea composta por Nico Pires, Solène Martins, Leo Calvino e Bruno Sousa. A apresentação teve lugar no estúdio Hébertot, em Paris, às 19h. O espetáculo combinava diferentes formas de arte — teatro, circo, música e acrobacia — num diálogo harmonioso entre movimento, som e emoção. A encenação propunha uma reflexão sobre a identidade e a multiplicidade do ser humano, abordando temas atuais através de uma linguagem corporal expressiva e criativa. No dia seguinte, tivemos o prazer de receber, com a presença de alunos do Lycée de Saint-Cloud e do Lycée Internacional de Saint-Germain-en-Laye, três dos quatro membros da trupe, entre eles Nico Pires, que vieram até ao Lycée Honoré de Balzac para partilhar connosco mais informações sobre o seu trabalho e o processo de criação. Explicaram-nos o percurso da companhia, a formação dos artistas e os desafios de construir um espetáculo que mistura várias disciplinas artísticas. Durante o encontro, percebemos melhor o universo do teatro e do circo contemporâneo, bem como a importância da colaboração e da preparação técnica e física que exige este tipo de espetáculo. Para concluir a atividade, os artistas organizaram uma oficina de circo, na qual aprendemos a utilizar o diábolo. Esta experiência prática permitiu-nos compreender de forma divertida a coordenação, a concentração e o equilíbrio necessários nesta arte. Esta iniciativa foi uma oportunidade enriquecedora para todos nós. Através do contacto direto com os artistas, pudemos perceber como a arte pode aproximar pessoas e estimular a criatividade. O espetáculo “Personne n’est Pessoa” mostrou-nos que o teatro pode ser também um espaço de experimentação, de partilha e de descoberta. Artigo escrito pelos alunos da turma de Terminale Achille, Julie, Bia, Rafael – Lycée Honoré de Balzac
A Coordenação do Ensino Português em França, C A Coordenação do Ensino Português em França, Camões, I.P, recruta professores para o Ensino do Português. Veja os horários disponíveis em: https://www.instituto-camoes.pt/.../procedime.../franca-2025
Viagem escolar a Lisboa No âmbito do seu program Viagem escolar a Lisboa No âmbito do seu programa educativo, a Secção Internacional Portuguesa da Cité Scolaire Internationale Europole de Grenoble realizou uma viagem escolar a Lisboa destinada aos alunos do 12.º ano. A iniciativa revelou-se de elevado valor pedagógico, ao proporcionar aos estudantes a oportunidade de aperfeiçoar a língua portuguesa em contexto de imersão total. Fomentou o interesse em prosseguir estudos de língua portuguesa em instituições de ensino superior, quer em França, quer em Portugal. Para além disso, ajudou a reforçar a coesão e o espírito de equipa no grupo. Flávia Silva Professora de português - SIP
A Coordenação do Ensino Português em França, C A Coordenação do Ensino Português em França, Camões, I.P, recruta professores para o Ensino do Português. Veja os horários disponíveis em: https://www.instituto-camoes.pt/activity/o-que-fazemos/ensinar-portugues/processos-de-recrutamento/procedimentos-concursais-epe-2/franca-2025
O mundo através da IA – Le monde selon l’IA O mundo através da IA – Le monde selon l’IA A turma do 10º ano (2nde) da Secção Internacional Portuguesa do Liceu Internacional de Saint-Germain-en-Laye começou o ano letivo com uma visita de estudo ao Jeu de Paume, em Paris. Os alunos e a professora, acompanhados por duas encarregadas de educação, deslocaram-se a Paris, na tarde de quinta-feira para assistir a uma aula diferente. A aula foi dada por uma guia de conferência, que durante hora e meia nos explicou, com base na exposição “Le monde selon l’IA”, um pouco da atualidade em que vivemos, cada vez mais imersos na Inteligência Artificial. Com a guia, fomos descobrindo como a IA está presente na Arte, como o uso da IA polui o mundo em que vivemos, quem “alimenta” a IA, como usamos e com que objetivos usamos a IA, as falhas da IA… Tudo informações com que vamos trabalhar ao longo deste ano letivo que acaba de começar. Professora Isabel Pereira da Costa
📢 Parlamento dos Jovens 2025/2026 Tema: “Lite 📢 Parlamento dos Jovens 2025/2026 Tema: “Literacia Financeira: os jovens CONTAM!” Já imaginaste ter voz ativa nas decisões que afetam o teu presente e o teu futuro? O Programa Parlamento dos Jovens, uma iniciativa da Assembleia da República, é a tua oportunidade para participar, debater e construir propostas que podem marcar a diferença. Aberto a alunos do 2.º e 3.º ciclos do ensino básico e do ensino secundário, de escolas públicas, particulares e cooperativas, do Continente, das Regiões Autónomas e dos círculos da Europa e de Fora da Europa, este programa convida-te a mergulhar no mundo da cidadania e da política de forma prática e envolvente. Na edição 2025/2026, o desafio é claro: refletir sobre a literacia financeira. Que ferramentas precisamos de ter para tomar decisões conscientes? Como podemos preparar-nos para um futuro mais sustentável e responsável? Participa! Debate! Decide! As inscrições decorrem até ao dia 15 de outubro! 👉 https://jovens.parlamento.pt
Inscrições/renovações no Ensino Associativo A Inscrições/renovações no Ensino Associativo A segunda fase de inscrições para o ensino associativo, para o ano letivo 2025/2026, encontra-se aberta e decorre até ao dia 25 de setembro. Como efetuar a inscrição? Como efetuar a renovação? Quem se pode inscrever? Toda a informação sobre o Ensino associativo: https://www.epefrance.org/ensino-associativo/segunda-fase-de-inscricoes-renovacoes-no-ensino-associativo/
Inscrições/renovações no Ensino a Distância Inscrições/renovações no Ensino a Distância A segunda fase de inscrições para o ensino a distância, para o ano letivo 2025/2026, encontra-se aberta e decorre até ao dia 25 de setembro. Como efetuar a inscrição? Como efetuar a renovação? Quem se pode inscrever? Toda a informação sobre o Ensino a Distância: https://www.epefrance.org/ensino-a-distancia/
Follow on Instagram

Blog

A Maior Flor do Mundo de José Saramago

5 de maio – Dia Mundial da Língua Portuguesa

Uma Páscoa diferente

Semana da leitura 2020 – Um poema por dia

Semana da leitura 2020 – Um poema por dia

+ Notícias

Embaixador de Portugal em Paris e Cônsul Geral de Portugal em Estrasburgo visitam o Collège Vauban

Ler mais

Publicação a antologia de textos, exposições e performances, Entre o Chiado, o Carmo e Paris, Artes na Esfera Pública

Ler mais

Séminaire du CRILUS “La Langue Portugaise En Cultures”, avec Sébastien Rozeaux

Ler mais

#EstudoEmCasa – Português Língua Não Materna

Ler mais
Coordenação do ensino do português em França
  • Contactos
  • Arquivo
  • Perguntas Frequentes
  • Links Úteis
Copyright © 2025 Coordenação do Ensino Português em França - Camões, I.P. Todos os direitos reservados.
Termos e condições Política de privacidade